战舰在飞离蓝星三个天文单位之后，终于减慢了速度，缓慢地接近一片广阔无物的空间。沉寂的夜空突然好像被掀起了漆黑的门帘，随着战舰的进入，“门帘”随之放下，战舰也消失无影。
其实，战舰并没有消失，而是出现在数不清的蘑菇伞状飞碟群之间，最终进入核心巨型飞碟之中。
战舰停留在底层，特卡尔与另一名白种人战士走下战舰，周围军人纷纷向两位归来者敬礼，他们略略还礼便乘坐电梯直达顶层。飞碟的主人们正等待他们的到来，而特卡尔二人也一改在楼下的随意态度，毕恭毕敬地立正敬礼。
为首者焦急关切地问：“那些变种人没有给地球带去太多伤害吧？地球人没什么伤亡吧？”
特卡尔立即羞愧报告：“抱歉，总统，我们没有控制好尺度，变种人伤害了不少蓝星人，幸亏……”
特卡尔身边的战士急忙抢着说：“幸亏我们出手还算及时，将伤害降低到最小。”
总统忽然察觉到不妥：“蓝星？我们来的不是地球吗？茨莱·金，这是怎么回事？”
被称作茨莱·金的并非是与特卡尔同行的高手，而是总统身边的一位要员，从他的排位来看，显然是一人之下万人之上。
茨莱·金绅士般地略略鞠躬，从容作答：“对不起，总统，是导航员们计算中出了问题，坐标中的一个“5”被计算成“6”。我们没有到达原定目标，这里是另外一个镜像宇宙，蓝星便是地球的映像星球。我已经惩罚了相关责任人，但我们的能量已经无法再进行一次超时空跳跃，在补充齐资源之前，我们无法前往地球。”
总统不由焦急起来：“那怎么办？我们到哪里去补充资源？”
茨莱·金薇薇一笑：“至于这一点，杰克·杨森给我们带来了好消息。”
众人的目光立即集中到特卡尔的同伴身上，杰克·杨森正是他的名字。
杰克·杨森得意洋洋地证实了茨莱·金的说法：“没错，我已经对蓝星进行了深入的探测，在这颗星球的海洋深处，埋藏着大量的资源，只要能汲取其中的三分之一，便足够我们的舰队再进行一次超时空跳跃。”
总统：那我们怎样才能汲取到其中的三分之一，我事先声明，任何侵略行动我都不会支持。
茨莱：当然，总统阁下，我们是文明的民族，怎么能做那么野蛮的事情？我们不需要侵略，只需要进入蓝星，便会有机会得到我们需要的资源。
特卡尔：（忧心忡忡）可是，父亲，要进入蓝星恐怕没有这么简单。
茨莱：（金眉紧锁）特卡尔，你是什么意思？
特卡尔：我们在消灭失控变种人的时候，有一群高手也到达了蓝星，他们的本领十分惊人，而且背后有庞大势力支持。
总统：（大惊失色）庞大势力？有多庞大？
